viernes, octubre 27, 2006

Reseña biográfica sobre Clarice Lispector


Dentro de la literatura iberoamericana contemporánea, Clarice Lispector es sin duda uno de los casos más singulares. No sólo por su formación y por las distintas influencias culturales que en ella se reúnen, sino porque su escritura rompe con muchos de los esquemas no sólo de la tradición literaria brasileña, sino de los grandes escritores modernos en lengua castellana y portuguesa. Clarice Lispector nace en Tchetchelnick, Ucrania, en 1926 pero pasó sus años de infancia y adolescencia entre Recife y Río de Janeiro. ... Alrededor de 1944, ingresa en la Facultad de Derecho de la Universidad de Río de Janeiro, donde concluye su primera novela, Cerca del corazón salvaje (Perto do coracao selvagem), inicio de una carrera meteórica. Aún cuando la editorial José Olympio rechazó publicar esta peculiar historia, la novela recibe al año siguiente el Premio Graca Aranha, lo que convierte a su autora en un fenómeno literario por su juventud, y por la calidad de la obra en la que se aúna a un talento narrativo natural la huella de narradores como Graciliano Ramos, Herman Hesse y Julien Green.... Es en 1961, con la publicación de La manzana en la obscuridad (A Maca no Escuro), que Clarice Lispector realmente atrae la atención de la crítica literaria brasileña e internacional. De esta época, marcan el curso de su evolución creadora, La ciudad sitiada (A Cidade Sitiada) (1949), Lazos de familia (Lacos de Familia) (1960) y La legión extranjera (A legiao Estrangeira) (1964). ... La narrativa de Lispector sobresale por crear estructuras narrativas muy complejas a partir de anécdotas muy simples. En sus novelas y cuentos los personajes hablan consigo mismos, y analizan el mundo que los rodea. Más que las historias personales de sus personajes, lo que Clarice Lispector nos cuenta es la historia de las almas, el descubrimiento de su propia dimensión espiritual. En las novelas como La pasión según G. H. (A Paixao Segundo G. H.) (1964), o Aprendizaje: el libro de los placeres (Uma aprendizagem: o livro dos prazeres) (1969), el lector siempre encontrará a una escritora preocupada por reflexionar con profundidad sobre la condición humana, y sobre las grandes preguntas en torno a Dios, el mundo, el individuo, la libertad, el amor, la santidad, el espíritu, reflexiones que, sin dejar de ser profundas, son claras, accesibles, de una belleza e intensidad poco comunes. ... A partir de 1971, con la publicación de Agua viva (Água viva) y Felicidades clandestinas (Felicidades Clandestinas), Clarice Lispector continúa presente en el ámbito literario latinoamericano, aún cuando sus estadías en Europa se hicieron cada vez más largas y frecuentes. En 1977, año de su muerte en Río de Janeiro, había publicado 10 novelas, dos libros de cuentos, y numerosos volúmenes de crónicas y artículos periodísticos.

LINKS- Clarice Lispector;- Clarice Lispector;- Clarice Lispector em cartas reveladoras; - Releituras.

jueves, octubre 26, 2006

Nobel de Literatura 2006



Símbolo del libre pensamiento
“Existe un vínculo indestructible entre la alegría de expresar libremente cuanto queramos decir y la dignidad humana”. (Orhan Pamuk)
El gran escritor turco recibirá el Premio Nobel de Literatura -galardón de la Academia sueca- por su fascinante retrato del "choque y la interconexión de las culturas" ·· Renovador de la narrativa en su país y eslabón con Occidente, el autor aúna en sus novelas pensamiento, sueño, realidad y ficción. (Orhan Pamuk)

Pamuk, de 54 años, recibirá el galardón como escritor que "en búsqueda del alma melancólica de su ciudad natal ha encontrado nuevos símbolos para reflejar el choque y la interconexión de las culturas", según la explicación del veredicto, emitido por la Academia sueca.
Sus palabras son elocuentes:
“La mente moderna es muy voluble: por eso adquiere tanta importancia la libertad de expresión. La necesitamos para comprendernos a nosotros mismos, así como nuestros pensamientos más sombríos, contradictorios y profundos”. (Orhan Pamuk)

Libros recomendados sobre el autor:

  • El Libro Negro
  • Me Llamo Rojo
  • Nieve
  • Estambul

Autores para leer

De manera especial es mágico leer a Clarice Lispector, escritora originalmente ucraniana, que desde Brasil y cuya nacionalidad adoptó para siempre tras emigrar con su familia a ese País, y dejando como legado una vasta obra, se convirtió en una de las grandes de las letras, en Brasil y en el mundo entero. Su obra está siendo traducida completamente al español, pues su inquietante originalidad y magia poética en el arte de la palabra, está llamando la atención de un número cada vez mayor de lectores en el orbe. Recomendamos la lectura de sus "Cuentos Completos" editado por la editorial Alfaguara, libro que se encuentra en las librerías venezolanas.